Al ver esta película hace algunas semanas, pude entender lo que nuestra hija Rosalinda había compartido con nosotros. Y la razón por la que quería que la viéramos.
Seeing this movie a few weeks ago, I could understand why our daughter Rosalinda want to shared with us.
La película tiene varias lecciones objetivas que me trajeron a memoria varios versículos bíblicos que definitivamente podemos relacionar con el trama de la película o hasta cierto punto relacionados con varios de los eventos que vemos y varios de los personajes.
The film has several objective lessons that brought to mind several biblical verses that we can definitely relate to the plot of the movie or to some extent related to several of the events we see and several of the characters.
El que más me gusto y quiero compartir con ustedes es el personaje de FORKY, no se si esto les llama la atención pero FORKY era parte de la basura en la Escuela de la pequeña niña. Pedazos inservibles y ella lo transforma en algo importante, en su juguete favorito. Solo puedo pensar cuántos de nosotros antes de venir a los pies de Cristo, nos sentimos como pedazos sin propósito o piezas sin sentido. Cuantos antes de conocer a nuestro creador, nos sentimos perdidos y sin motivo alguno o peor aún, muchos que conocimos a Jesús, empezamos una relación con el y en algún punto perdimos nuestra identidad en Cristo. Hmmm interesante verdad?
The one I liked the most and I want to share with you is the character of FORKY, I don't know if this catches your attention but FORKY was part of the garbage at the Little Girl's School. Unusable pieces and she transforms it into something important, in her favorite toy. I can only think about how many of us before coming to the feet of Christ, we feel like pieces without purpose or pieces without meaning. How many before we met our creator, we felt lost, and for no reason or worse, many of us who knew Jesus, began a relationship with him, and at some point, we lost our identity in Christ. Hmmm, interesting right?
"De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí, son hechas nuevas." 2 Corintios 5:17
So if anyone is in Christ, new creature is; old things happened; behold, they are made new. "2 Corinthians 5:17
Mi corazón saltó cuando Forky por alguna razón más grande que su voluntad, quería saltar de regreso a la basura, el se sentía identificado con el bote de basura y con la basura que estaba ahí. Sin recordar que el antes de ser basura fue un tenedor y que tuvo un propósito que completo en su momento, cuántas veces hemos sentido que nuestro propósito está lejos de que se pueda cumplir y cuantas veces creemos que por nuestra edad, circunstancia, posición NO podemos cumplir nuestro llamado y como Forky hacia, creemos que nuestro lugar es otro del que Dios nos llamó a ocupar. Cuántas veces sentimos que el mundo es más fuerte que nuestras ganas de morir a nosotros mismos y morir cada dia para que Cristo sea en nosotros!
My heart jumped when Forky for some reason bigger than his will, wanted to jump back to the trash, he felt identified with the trash can and with the trash that was there. Without remembering that before it was garbage it was a fork and that it had a purpose that was complete at the time, how many times we have felt that our purpose is far from being fulfilled and how many times we believe that because of our age, circumstance, a position we CANNOT fulfill our call and as Forky did, we believe that our place is another one that God called us to occupy. How many times do we feel that the world is stronger than our desire to die to ourselves and die every day so that Christ is in us!
"Pero a todos los que Lo recibieron, les dio el derecho (el poder) de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en Su nombre" Juan 1:12
But to all who received Him, He gave the right (the power) to become children of God, that is, to those who believe in His name "John 1:12
Primero que nada debemos de reconocer que Dios nos hizo perfectos y él nos conoce tal cual somos en todos los aspectos de nuestra vida, el conoce cada pieza de las cuales hemos sido ensamblados, él conoce nuestro pasado, el conoce nuestro presente, el sabe de donde nos saco y que muchas veces vamos a sentir ganas de regresar ahí! Pero definitivamente él nos amó con amor eterno y por eso es que el nos dio una nueva identidad en Él, todas esas carencias que alguna vez nos definieron como Forky a la basura YA NO SON MÁS, Dios nos dice en su palabra que somos nueva criatura todas las cosas son hechas nuevas. Todo aquello que nos hizo fallar, todo los pecados que una vez nos definieron ya no son, cuando veniamos a Jesus, el nos recoge del lugar donde estemos en la temporada de nuestra vida donde nos encontramos y el transforma nuestro vida, es más no transforma! Si no hace una nueva.
First of all we must recognize that God made us perfect and he knows us as we are in all aspects of our life, he knows every piece of which we have been assembled, he knows our past, he knows our present, he knows where we get and that many times we will feel like returning there! But he definitely loved us with eternal love and that is why he gave us a new identity in Him, all those shortcomings that once defined us as Forky to the garbage are NO LONGER, God tells us in his word that we are new creature All things are made new. Everything that made us fail, all the sins that once defined us are no longer when we came to Jesus, he picks us up from the place where we are in the season of our life where we are and transforms our life, wait No he does not transform, He does a Brand New Life for you.
No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis á memoria las cosas antiguas. Isaías 43:18
Do not remember past things, nor bring back the old things. Isaiah 43:18
Una lección muy importante es como Woody llevó a Forky por un proceso de aceptación, un proceso de guianza, un proceso de pastoreo. Es importante reconocer esos mentores en nuestra vida, esas personas que cuando el diablo venga a susurrar a tu oído "Eres basura" Ellos nos puedan recordar quienes somos en Cristo, tener personas alrededor de nosotros que nos consoliden y nos hagan movernos de un nivel a otro nivel mucho más grande. Dios quiere que seas su hijo favorito, su hijo amado de quien se puede complacer.
A very important lesson is how Woody led Forky through an acceptance process, a guiding process. It is important to recognize those mentors in our lives, those people who when the devil comes to whisper in your ear "You are trash" They can remind us who we are in Christ, have people around us that consolidate us and make us move from one level to other much higher. God wants you to be his favorite son, his beloved son who can be pleased.
Yo soy el buen pastor; y conozco mis ovejas, y las mías me conocen, así como el Padre me conoce, y yo conozco al Padre; y pongo mi vida por las ovejas.Juan 10:14-15
I am the good shepherd, and I know my sheep, and mine know me, just as the Father knows me, and I know the Father; and I put my life for the sheep John 10:14-15
Por la misericordia de Dios ya no somos llamados más basura, pero HIJOS DE DIOS.
By God's mercy we are no longer called more garbage, but CHILDREN OF GOD.
