De Nuevo... Once Again...
Siempre es un gusto poder compartir con las personas que conocemos de nuevo, consejos útiles, prácticos para su vida! En nuestro Blog anterior teníamos la bendición de compartir parte de nuestro trabajo, como mucho de lo que vivimos como una familia plena llena de Dios en nuestra vida. Trabajando para los Matrimonios y las Familias de Honduras!
In our previous Blog we were blessed to share part of our work, as much of what we live as a family working for God and everything that happens in our lives. Working for Honduran Marriages and Families!
Desde la última vez que escribimos, creo que fue hace dos años y meses, Dios ha hecho cosas maravillosas en nuestra vida, hemos vivido cosas muy buenas, pasado cosas muy difíciles, es por eso que estamos DE NUEVO... de regreso con ustedes, para compartirles cómo Dios ha trabajado, está trabajando y continúa trabajando en nuestra vida! Son tantas las bendiciones, las experiencias vividas que creemos que no podemos quedarnos con la bendición solo para nosotros y dejar de testificar a otros lo que hemos vivido. Sin duda alguna este blog queremos que sea de bendicion para todos aquellos que están pasando una situación difícil o sus hijos se encuentran en edades semejantes a los nuestros, quizá poder ayudar algún padre que desee un consejo para poder criar a sus hijos, o bien compartirles de Misiones Cortas que es a donde Dios nos ha movido en este momento, nos llena el corazón poder servir a estos maravillosos equipos que vienen cada semana a entregar su amor, su tiempo a el pueblo de Honduras!
God has done wonderful things in our lives, we have lived very good things, past very difficult things, that is why we are AGAIN ... back with you , to share how God has worked, is working and continues to work in our lives! There are so many blessings, lived experiences that we believe that we can not stay with the blessing just for ourselves and stop witnessing to others what we have lived. Undoubtedly this blog we want to be a blessing for all of those who are going through a difficult situation or their children are at ages similar to ours, perhaps to help a parent who wants advice to raise their children, or share them Short Missions that is where God has moved us in this moment, it fills our hearts to serve these wonderful teams that come every week to deliver their love, their time to the people of Honduras!
Queremos que nuestra vida sea como dice 2 Corintios 3:2 TLA "Todos pueden ver claramente el bien que Cristo ha hecho en la vida de ustedes. Para que la gente hable bien de nosotros, sólo tiene que fijarse en ustedes. Porque ustedes son como una carta que habla en favor nuestro. Cristo mismo la escribió en nuestro corazón, para que nosotros la presentemos. No la escribió en piedra, ni con tinta, sino que la escribió con el Espíritu del Dios vivo. Y esa carta está a la vista de todos los que la quieran leer."
We want our lives to be as it says in 2 Corinthians 3:2 "The only letter of recommendation we need is you yourselves. Your lives are a letter written in our[a] hearts; everyone can read it and recognize our good work among you. Clearly, you are a letter from Christ showing the result of our ministry among you. This “letter” is written not with pen and ink, but with the Spirit of the living God. It is carved not on tablets of stone, but on human hearts. "
Si cada cosa que nosotros hemos pasado ayuda a tan solo 1 persona que pueda leer lo que compartimos, este blog habrá cumplido su propósito.
If everything we have passed helps only 1 person who can read what we share, this blog will have served its purpose.
Somos una familia ordinaria con un Dios extraordinario, que hace de nuestra vida una verdadera aventura llena de sus maravillosas sorpresas. Nuestro propósito poder servirte y hacer ver el plan perfecto que Dios tiene para cada uno de nosotros.
We are an ordinary family with an extraordinary God, who makes our life a true adventure full of wonderful surprises. Our purpose is to serve you and make you see the perfect plan that God has for each one of us.
0 comentarios